Categories
Cooking 厨艺 Social 社交

Season food 当季食品

1 dish 1 day No.6 一日一食

This year is a strange year. All activities have stopped since March. Koninklijke Industrieele Groote Club is normally a socially active place for the members. It has suddenly disappeared from my calendar. Every May in Koniklijke IGC have traditional dinner parties, such as herring night and white asparagus dinner. It seems that this year can only be self-reliant. Last weekend, my friend from the south came to visit me and brought fresh white asparagus. So, I put on my apron and doing the cooking. Finally I enjoy my own Slow Food.

今年是个奇怪的年度,从三月开始一切活动都停止了。原本皇家大工业俱乐部KIGC是会员们进行社交活跃的一个场所,现在突然从我的日历中消失了。每年五月在KIGC都有传统的晚宴活动,尤其是鲱鱼之夜和白芦笋晚宴。看来今年只能自力更生了。正好上周末好友从南部到访,带来新鲜白芦笋。我开始带上围裙,下厨完成自己的作品。最终,享受我自己的“慢食”。